sentado
assis
Persona o animal que está sobre una superficie, normalmente una silla, con el cuerpo apoyado y sin estar de pie.
Le mot "sentado" en espagnol signifie "assis". Il est le participe passé du verbe "sentar", qui signifie s'asseoir.
Différences avec les synonymes :
- Asiento : Cela fait référence à l'endroit où l'on s'assoit, comme une chaise ou un banc.
- Sentarse : C'est le verbe d'action, équivalent à "s'asseoir" en français, tandis que "sentado" décrit l'état d'être assis.
- Estar : Lorsque l'on dit "estar sentado" (être assis), on parle de l'état actuel de quelqu'un, par opposition à la simple acttion de s'asseoir.
Ainsi, "sentado" évoque l'état ou la condition d'une personne en train de se reposer ou d'être inactive, comparé à ses synonymes qui se concentrent sur des aspects différents de l'assise ou de l'action.
Make “sentado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Él está sentado en la esquina de la sala.adjective
Il est assis dans le coin de la salle.
Juan está sentado en la silla.adjective
Juan est assis sur la chaise.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad