sentir
sentir
Percibir una emoción, dolor o sensación en el cuerpo o la mente.
Sentir est un verbe espagnol qui signifie principalement "ressentir" ou "sentir" en français.
Signification
-
Exprimer une sensation physique ou émotionnelle :
Par exemple, "sentir frío" veut dire "ressentir le froid". De même, "sentir alegría" signifie "ressentir de la joie". Ce verbe indique une perception sensorielle ou une expérience émotionnelle. -
Percevoir par les sens :
"Sentir un olor" (sentir une odeur) est une autre utilisation classique du verbe, qui fait référence à l'action de percevoir par les sens, notamment l'odorat.
Étymologie
Le mot vient du latin sentīre, qui signifie "ressentir, percevoir".
Parties du mot
Il s'agit d'un verbe régulier en espagnol appartenant au deuxième groupe (-ir).
Synonymes
- Percibir (percevoir)
- Experimentar (expérimenter, ressentir)
- Detectar (détecter) — dans un sens sensoriel
- Notar (noter, remarquer)
Antonymes
- Ignorar (ignorer)
- Desconocer (ne pas connaître, ne pas ressentir)
En résumé, sentir exprime à la fois l'action de ressentir des sentiments ou des sensations physiques, ainsi que la perception par les sens. Ce verbe est fondamental pour décrire les expériences subjectives en espagnol.
Make “sentir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Me siento feliz hoy.verb
Je me sens heureux aujourd'hui.
Lo siento mucho.verb
Je suis vraiment désolé.
Siento frío.verb
Je sens le froid.
Me siento cansado.verb
Je me sens fatigué.
¿Te sientes bien?verb
Tu te sens bien ?
Te siento raro.verb
Je te sens bizarre.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad