nounnounadjective
el verdadero
véritable
Algo que es real, correcto o que corresponde a la realidad.
Le mot "verdadero" en espagnol signifie "vrai" ou "réel". Il est utilisé pour désigner quelque chose qui correspond à la réalité ou qui est authentique.
Les synonymes incluent des mots comme "cierto", "real", et "genuino".
- "Cierto" se traduit par "certain" et peut aussi signifier "vrai" dans un contexte de certitude, tandis que "verdadero" insiste davantage sur l'authenticité.
- "Real" se réfère à ce qui existe réellement, ce qui est concret, mais il peut être utilisé dans un sens plus large pour indiquer la pertinence ou l'importance.
- "Genuino" met l'accent sur la nature authentique de quelque chose, souvent utilisé pour parler de origines ou de qualités d'une personne ou d'un objet.
Ainsi, bien que ces mots soient souvent interchangeables, chaque synonyme a son propre contexte d'utilisation en fonction de l'intensité ou du type de vérité qu'ils représentent.
Make “verdadero” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es un amigo verdadero.adjective
C'est un véritable ami.
Juan es un verdadero amigo.adjective
Juan est un véritable ami.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad