el único
einzig
Que es uno solo, diferente a todos los demás o especial por alguna razón.
Das spanische Wort "único" bedeutet auf Deutsch "einzig" oder "einmalig".
Bedeutung:
-
Einzigartig / Einmalig: Etwas oder jemand ist besonders und es gibt nichts Vergleichbares. Das bezieht sich auf Einzigartigkeit oder Exklusivität.
- Beispiel: Este cuadro es único en el mundo. – Dieses Bild ist einzigartig auf der Welt.
-
Alleinig: Es kann auch bedeuten, dass etwas das einzige oder einzige Exemplar ist.
- Beispiel: Es el único libro que tengo. – Es ist das einzige Buch, das ich habe.
Wortteile:
- "único" kommt von dem lateinischen Wort "unicus", das "einzigartig" bedeutet.
- Das Wort ist ein Adjektiv.
Synonyme:
- único: exclusivo, singular, especial, irrepetible (einmalig)
- Für die Bedeutung "alleinig": solo, único, exclusivo
Antonyme:
- vielfältig (diverso)
- gewöhnlich (común)
- mehrdeutig (ambiguo)
Zusammenfassung:
Das Adjektiv "único" beschreibt etwas, das einzigartig ist, das heißt, es gibt nichts Vergleichbares oder Ähnliches. Es kann aber auch einfach bedeuten, dass etwas das einzige Exemplar oder die einzige Option ist.
Make “único” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ese es el único regalo que quiero para mi cumpleaños.adjective
Das ist das einzige Geschenk, das ich mir zum Geburtstag wünsche.
Es el único lugar donde me siento en paz.adjective
Es ist der einzige Ort, an dem ich mich in Frieden fühle.
Él no es mi único amigo.adjective
Er ist nicht mein einziger Freund.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad