VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

el abrigo

Mantel

Prenda de ropa gruesa que se usa sobre otras para protegerse del frío.

Definition & Bedeutung

abrigo bedeutet im Spanischen hauptsächlich „Mantel“ oder allgemein ein warmes Kleidungsstück zum Überziehen (z. B. Wintermantel).

Außerdem kann abrigo auch „Schutz“ / „Unterschlupf“ / „Deckung“ bedeuten, also etwas, das vor Kälte, Wetter oder Gefahr schützt (wörtlich oder übertragen).

Grammatik & Wortherkunft

  • Wortart: Substantiv (Nomen)
  • Genus: maskulin – el abrigo, Plural: los abrigos
  • Typische Verwendungen:
    • Ponerse el abrigo = den Mantel anziehen
    • Buscar abrigo = Schutz/Unterschlupf suchen
  • Herkunft / Bildung: geht auf das Verb abrigar („wärmen, schützen“) zurück; abrigo ist davon als Nomen abgeleitet.

Synonyme & Antonyme

Synonyme (spanisch, je nach Bedeutung):

  • (Kleidung) capa, chaquetón (grobe Annäherung je nach Region/Stil)
  • (Schutz/Unterschlupf) refugio, resguardo, protección

Antonyme (spanisch, falls passend):

  • (im Sinn von Schutz) desamparo, intemperie

Make “abrigo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Necesitas un abrigo para el invierno.noun

Du brauchst einen Mantel für den Winter.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play