noun
la acera
Bürgersteig
Es la parte del camino junto a la calle por donde caminan las personas.
Das spanische Wort „acera“ bedeutet Gehweg oder Bürgersteig. Es bezeichnet den Bereich neben der Straße, auf dem Fußgänger sicher gehen können.
Synonyme und Unterschiede:
- acera: Der gebräuchlichste Begriff für Gehweg; meist aus Stein oder Beton und für Fußgänger gedacht.
- banqueta: Wird in einigen Regionen (z. B. Mexiko) für den Gehweg verwendet, oft synonym zu „acera“, teils regional unterschiedlich genutzt.
- andén: Bedeutet ebenfalls Gehweg, wird aber häufiger im Kontext von Bahnhöfen oder erhöhten Plattformen benutzt.
- vereda: Wird eher auf dem Land verwendet und bezeichnet oft schmalere Fußpfade oder kleine Wege.
Zusammengefasst:
„Acera“ ist das allgemeine Wort für Bürgersteig in Städten, während Synonyme wie „banqueta“ regional variieren oder andere Arten von Fußwegen bezeichnen.
Make “acera” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Caminamos por la acera para evitar el tráfico.noun
Wir gingen auf dem Bürgersteig, um den Verkehr zu vermeiden.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad