nounadjective

el acre

Acre

Das spanische Wort "acre" kann unterschiedliche Bedeutungen haben, je nach Kontext:

  1. Bedeutung als Adjektiv

    • Erklärung: "Acre" bedeutet "scharf", "brennend", "beißend" oder "stechend". Es wird verwendet, um einen unangenehmen Geruch, Geschmack oder auch eine scharfe Bemerkung zu beschreiben.
    • Beispiele:
      • Ein "olor acre" ist ein scharfer oder beißender Geruch.
      • Eine "sensación acre" kann ein stechender, unangenehmer Geschmack oder Gefühl sein.
    • Synonyme:
      • picante, penetrante, áspero
    • Antonyme:
      • suave (weich, mild), dulce (süß)
  2. Bedeutung als Substantiv (vergleichbar mit dem englischen "acre")

    • Erklärung: In manchen Zusammenhängen bezieht sich "acre" auch auf eine Flächeneinheit, die in spanischsprachigen Ländern allerdings selten verwendet wird, da dort meist metrische Einheiten geläufig sind. Ein "acre" entspricht ungefähr 4047 m².
    • Synonyme:
      • hectárea (in metrischem Gebrauch, obwohl ein Hektar größer ist als ein Acre)
    • Anmerkung: Dieses Substantiv ist im spanischen Sprachraum nicht sehr geläufig; in der Regel wird "acre" als Adjektiv verwendet.

Zusammenfassung:

WortartBedeutungSynonymeAntonyme
Adjektivscharf, beißend, stechendpicante, ásperosuave, dulce
SubstantivFlächeneinheit (Acker)hectare (Hektar)-

Hinweis: Die häufigste und wichtigste Bedeutung von "acre" ist das Adjektiv, das einen unangenehmen, scharfen Geruch oder Geschmack beschreibt.

Make “acre” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Compraron una casa en un terreno de cinco acres.noun

Sie kauften ein Haus auf einem Grundstück von fünf Acres.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).