nounnounadjective
el adolescente
Jugendlicher · der Jugendliche
Persona joven que está en el paso entre la niñez y la adultez, y que vive muchos cambios físicos y emocionales.
Das spanische Wort "adolescente" bedeutet Jugendlicher oder Teenager und bezeichnet eine Person, die sich in der Phase zwischen Kindheit und Erwachsensein befindet, also meist zwischen etwa 12 und 18 Jahren.
Erklärung:
- Adolescente bezieht sich auf die Entwicklungsphase der Pubertät und umfasst sowohl physische als auch psychische Veränderungen.
- Man kann auch von der Adoleszenz sprechen, der Jugendphase.
Synonyme und Unterschiede:
- Joven: Übersetzt mit "junger Mensch" und ist ein allgemeinerer Begriff, der sowohl Jugendliche als auch junge Erwachsene umfasst.
- Chico/Chica: Bedeutet wörtlich "Junge" bzw. "Mädchen" und wird oft umgangssprachlich für Kinder und Jugendliche verwendet, ist aber weniger spezifisch für die Entwicklungsphase wie "adolescente".
- Muchacho/Muchacha: Ähnlich wie chico/chica, umfasst meist junge Personen, aber kann auch etwas älter sein und ist umgangssprachlich.
Zusammenfassung:
- Adolescente ist der neutralste Begriff, der speziell die Jugendphase beschreibt.
- Joven ist allgemeiner und umfasst einen größeren Altersbereich.
- Chico/Chica und muchacho/muchacha sind umgangssprachlich und bezeichnen eher junge Leute oder Kinder allgemein.
Make “adolescente” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La película atrae principalmente a los adolescentes.noun
Der Film zieht hauptsächlich die Jugendlichen an.
Muchos adolescentes no van al cine.noun
Viele Jugendliche gehen nicht ins Kino.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad