noun

la agencia

Agentur · Reisebüro · die Agentur

Lugar o entidad que se encarga de ofrecer servicios o realizar gestiones para otras personas o empresas.

Definition & Bedeutung

Agencia bezeichnet eine Agentur oder Vermittlungsstelle, die Dienstleistungen anbietet oder im Auftrag anderer handelt.

Je nach Zusammenhang kann das Wort auch eine Behörde, Niederlassung oder Nachrichtenagentur bezeichnen.

Grammatik & Wortherkunft

  • Weibliches Substantiv: la agencia
  • Plural: las agencias
  • Das Wort geht auf das lateinische agentia zurück und ist mit der Bedeutung „handeln“ oder „tätig sein“ verbunden.

Synonyme & Antonyme

  • empresa – „Unternehmen“; allgemeiner als agencia, da es nicht speziell eine Agentur bezeichnet.
  • oficina – „Büro“ oder „Geschäftsstelle“; betont eher den Ort als die vermittelnde Tätigkeit.
  • delegación – „Niederlassung“ oder „Vertretung“; bezeichnet meist eine Zweigstelle einer größeren Organisation.

Ein allgemeines Antonym gibt es nicht.

Häufige Ausdrücke & Wortverbindungen

  • agencia de viajes – Reisebüro
  • agencia de publicidad – Werbeagentur
  • agencia de noticias – Nachrichtenagentur
  • agencia inmobiliaria – Immobilienagentur

Make “agencia” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Trabajo en una agencia de publicidad.noun

Ich arbeite in einer Werbeagentur.

Ellos abrieron su propia agencia de viajes cerca del centro.noun

Sie haben ihr eigenes Reisebüro in der Nähe des Zentrums eröffnet.

Mi padre trabaja en una agencia de publicidad.noun

Mein Vater arbeitet in einer Werbeagentur.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).