verb

agregar

hinzufügen

Poner una cosa junto a otra para que formen parte del mismo conjunto.

Das Wort "agregar" auf Spanisch bedeutet "hinzufügen". Es beschreibt den Akt des Ergänzens oder Beifügens von etwas zu einer bestehenden Menge oder Liste.

Synonyme sind Worte wie "añadir" und "incorporar".

Der Unterschied zwischen "agregar" und "añadir" ist minimal, da beide oft austauschbar verwendet werden; "añadir" wird jedoch häufig in alltäglichen Kontexten verwendet. "Incorporar" hat einen spezielleren Gebrauch und impliziert nicht nur das Hinzufügen, sondern auch das Eingliedern oder Integrieren in eine Gruppe oder Struktur.

Make “agregar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Voy a agregar más azúcar a la taza de café.verb

Ich werde mehr Zucker in die Kaffeetasse hinzufügen.

Ella quiere agregar algunos ingredientes a la receta.verb

Sie möchte der Rezeptur einige Zutaten hinzufügen.

Debes agregar sal a la sopa.verb

Du musst Salz zur Suppe hinzufügen.

Quiero agregar leche a mi bebida.verb

Ich möchte meinem Getränk Milch hinzufügen.

¿Puedo agregar un comentario al final de la reunión?verb

Kann ich am Ende der Besprechung einen Kommentar hinzufügen?

Ayer agregamos una foto al mensaje.verb

Gestern haben wir der Nachricht ein Foto hinzugefügt.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).