adjective

alegre

fröhlich

Que siente o muestra felicidad, entusiasmo o buen humor.

Wort: alegre

Bedeutung:
Das spanische Adjektiv „alegre“ bedeutet im Deutschen „fröhlich“, „heiter“ oder „glücklich“. Es beschreibt einen emotional positiven Zustand, in dem eine Person gute Laune hat, fröhlich und zufrieden wirkt.

Etymologie:
Das Wort stammt vermutlich aus dem Lateinischen alacer, was „lebhaft“ oder „fröhlich“ bedeutet.

Verwendung:

  • Man benutzt „alegre“, um die Stimmung oder den Charakter einer Person zu beschreiben, z. B. una persona alegre (eine fröhliche Person).
  • Oft verwendet, um auch eine heitere Atmosphäre oder Stimmung zu bezeichnen, z. B. una fiesta alegre (eine fröhliche Party).

Synonyme:

  • feliz (glücklich)
  • contento/a (zufrieden)
  • jovial (jovial, gut gelaunt)
  • risueño/a (lachenstrahlend)

Antonyme:

  • triste (traurig)
  • deprimido/a (deprimiert)
  • melancólico/a (melancholisch)

Weitere Bedeutungen:
In bestimmten Kontexten kann „alegre“ auch lebendig bzw. schwungvoll bedeuten, zum Beispiel bei Musik: un ritmo alegre — ein lebhafter Rhythmus.


Zusammenfassung:
„Alegre“ ist ein vielseitiges Adjektiv, das die fröhliche, heitere und lebensfrohe Stimmung oder Haltung beschreibt. Es findet sowohl im Alltag als auch in literarischen und künstlerischen Kontexten Anwendung.

Make “alegre” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ella siempre está alegre cuando sale el sol.adjective

Sie ist immer fröhlich, wenn die Sonne scheint.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).