noun
el almacén
Lager
Es un lugar donde se guardan productos o mercancías, o una tienda donde se venden diferentes cosas.
Das spanische Wort „almacén“ bedeutet Lagerraum, Speicher oder auch Warenhaus.
Bedeutung:
- Ein almacén ist ein Ort, an dem Waren, Material oder Produkte gelagert werden.
- Es kann ein einfacher Lagerraum sein oder auch ein großes Geschäft (Warenhaus), das verschiedene Produkte zum Verkauf anbietet.
Synonyme und Unterschiede:
| Synonym | Bedeutung / Verwendung | Unterschied zum „almacén“ |
|---|---|---|
| depósito | Lager oder Depot, oft für spezielle, größere Lagerarten | Meist eher industriell; weniger für Einzelhandelszwecke genutzt |
| bodega | Lagerraum oder Keller; in manchen Regionen auch Weinkeller / Lebensmittelgeschäft | Regional unterschiedlich; kann auch Keller oder Lagerraum für bestimmte Produkte (z. B. Wein) bedeuten |
| tienda | Geschäft oder Laden | "Tienda" ist Verkaufsort, während "almacén" eher Lagerung oder Großhandelsverkauf meint |
| mercancía | Waren oder Güter | "Mercancía" bezeichnet die gelagerten Gegenstände, nicht den Ort |
Zusammengefasst ist ein almacén meist ein Ort zur Lagerung von Waren, kann aber auch ein Warenhaus sein, während die anderen Synonyme spezifischere Bedeutungen in unterschiedlichen Kontexten haben.
Make “almacén” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Vamos al almacén a comprar suministros.noun
Gehen wir in das Lager, um Vorräte zu kaufen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad