el ambiente
Atmosphäre
Es el conjunto de condiciones, cosas y seres que rodean a una persona, un animal o una planta.
Das Wort "ambiente" auf Spanisch bedeutet "Umgebung" oder "Umfeld". Es beschreibt die Gesamtbedingungen oder die Atmosphäre, in denen Menschen leben oder agieren, und kann sich sowohl auf physische als auch auf soziale Umgebungen beziehen.
Synonyme:
-
Entorno: Dies bedeutet "Umgebung" oder "Umfeld", fokussiert sich jedoch stärker auf die physische Landschaft oder die äußeren Bedingungen, die eine Person umgeben, während "ambiente" oft einen emotionalen oder sozialen Kontext hat.
-
Clima: Dieses Wort bedeutet "Klima" und wird oft im Sinne von "Stimmung" oder "Atmosphäre" verwendet. Es bezieht sich auf die emotionale Qualität eines Raumes oder einer Situation und nicht explizit auf die Umwelt.
-
Contexto: Dies bedeutet "Kontext" und bezieht sich auf die Bedingungen oder Umstände, die eine Situation umgeben. Im Gegensatz zu "ambiente" liegt der Fokus hier stärker auf den sozialen, kulturellen oder historischen Aspekten.
Insgesamt beschreibt "ambiente" eine umfassendere und oft emotionale Verbindung zur Umgebung, während die anderen Synonyme spezifischere Aspekte abdecken.
Make “ambiente” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El ambiente de la selva es húmedo y caliente.noun
Die Atmosphäre des Dschungels ist feucht und heiß.
El ambiente de la fiesta era maravilloso.noun
Die Atmosphäre der Party war wunderbar.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad