nounnounadjective

el aprobado

bestanden

Es cuando alguien pasa un examen o cumple con los requisitos necesarios para algo.

Das spanische Wort "aprobado" bedeutet "genehmigt" oder "bestanden".

Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas akzeptiert, bestätigt oder bestanden wurde, zum Beispiel eine Prüfung oder ein Antrag.
"Aprobado" kommt von dem Verb "aprobar", das "zustimmen" oder "genehmigen" heißt.

Aceptado bedeutet ebenfalls "akzeptiert", hat aber oft eine allgemeinere Bedeutung, zum Beispiel eine Einladung annehmen.
Pasado (wörtlich "vorbei" oder "bestanden") wird speziell in Prüfungen verwendet, um zu zeigen, dass man erfolgreich war, es betont jedoch den Abschluss, nicht unbedingt die formelle Genehmigung.
Ratificado bedeutet "ratifiziert" und wird oft bei offiziellen Entscheidungen oder Verträgen verwendet, nachdem diese formell bestätigt wurden.

Zusammenfassung:

Aprobado = genehmigt oder bestanden (z.B. Prüfung bestanden, Vorschlag genehmigt).
Aceptado = akzeptiert (allgemein).
Pasado = bestanden (informell im Zusammenhang mit Prüfungen).
Ratificado = offiziell bestätigt oder ratifiziert (formelle Entscheidungen).

Make “aprobado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Estoy muy feliz porque tengo un aprobado en la prueba.noun

Ich bin sehr glücklich, weil ich eine bestandene Note in der Prüfung habe.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).