aquel
jenes · jen · jener
Se usa para señalar algo o alguien que está lejos de la persona que habla y de la persona que escucha.
Das spanische Wort "aquel" ist ein Demonstrativpronomen und bedeutet "jener" oder "jene" im Deutschen. Es wird verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das sich weiter entfernt vom Sprecher und vom Zuhörer befindet.
Hier sind einige Unterschiede zwischen den Synonymen:
-
Aquel/-la/-lo (jene/r/s): Diese Form wird verwendet, um sich auf etwas oder jemanden zu beziehen, das/die weiter weg liegt, sowohl räumlich gesehen als auch im zeitlichen Abstand, z.B. "Aquel libro" (Jenens Buch), das Buch befindet sich weit weg.
-
Ese/-a/-o (der/die/das da): Dies wird benutzt für etwas, das sich mittlerer Entfernung zum Sprecher befindet. Beispiel: "Ese libro" (Das Buch da), das Buch apfindet sich nicht in unmittelbarer Nähe.
-
Este/-a/-o (dieser/diese/dieses): Diese Variante wird verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das sich ganz nah dem Sprecher befindet. Zum Beispiel: "Este libro" (Dieses Buch), das Buch ist direkt beim Sprecher.
Die Verwendung von "aquel" hebt eine größere Entfernung oder Trennung (räumlich, emotional oder zeitlich) hervor.
Make “aquel” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Me gusta aquella camisa roja.determiner
Ich mag jenes rote Hemd.
Aquel coche rojo es de mi hermano.determiner
Jenes rote Auto gehört meinem Bruder.
Aquella casa es mía.determiner
Jenes Haus gehört mir.
Aquel libro es mi favorito.determiner
Jenes Buch ist mein Lieblingsbuch.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad