verb

asimilar

aufnehmen

Das spanische Wort "asimilar" setzt sich aus dem Vorsilbe a- und dem Verb similar zusammen, wobei similar selbst „ähnlich sein“ bedeutet. Das Wort asimilar bedeutet insbesondere:

Bedeutung:

  1. sich aneignen, aufnehmen
    Im Sinne von etwas verstehen oder internalisieren, zum Beispiel Wissen oder kulturelle Aspekte.
    Beispiel: "Asimilar información" – Informationen aufnehmen oder begreifen.

  2. gleichmachen, angleichen
    Auch in dem Sinne, etwas vergleichbar oder ähnlich machen, etwas anpassen.

Beschreibung:

  • Das Verb asimilar ist ein transitives Verb, das bedeutet, es benötigt meist ein direktes Objekt.
  • Es kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, z.B. beim Lernen, Immigrationsprozess oder in der Biologie (Assimilation).

Synonyme:

  • entender (verstehen)
  • aprender (lernen)
  • incorporar (integrieren, einfügen)
  • adaptar (anpassen)

Antonyme:

  • rechazar (ablehnen)
  • ignorar (ignorieren)
  • olvidar (vergessen)

Zusammenfassung:
Asimilar bedeutet, etwas in sich aufzunehmen und zu verstehen, es zu verinnerlichen oder anzugleichen. Es wird verwendet, um Prozesse des Lernens, der Anpassung oder der Integration zu beschreiben.

Make “asimilar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Es importante asimilar bien la nueva información.verb

Es ist wichtig, die neue Information gut aufzunehmen.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).