el automóvil
Auto
Medio de transporte con ruedas y motor, usado para llevar personas por la calle o la carretera.
automóvil
Das Wort "automóvil" stammt aus dem Spanischen und bedeutet auf Deutsch "Automobil" oder einfach "Auto". Es beschreibt ein motorisiertes Kraftfahrzeug, das zur Beförderung von Personen oder Gütern auf Straßen verwendet wird.
Bedeutung und Aufteilung:
- auto-: aus dem Griechischen „autos“ = selbst
- -móvil: vom Lateinischen „mobilis“ = beweglich
Das Wort bedeutet also wörtlich „selbstbeweglich“ und beschreibt ein Fahrzeug, das sich eigenständig, ohne Zugpferde oder andere Zugtiere, fortbewegen kann.
Synonyme (auf Deutsch):
- Auto
- Fahrzeug
- Wagen
- PKW (Personenkraftwagen)
Antonyme:
- Fahrrad (da es nicht motorisiert ist)
- Pferdewagen (traditionelles vs. modernes Fahrzeug)
- Fußgänger (im weiteren Sinne das Gegenteil von einem Fahrzeug, da selbst bewegt, nicht motorisiert)
Das Wort automóvil wird in der Regel für private oder individuelle Fahrzeuge verwendet und ist synonym zum deutschen Wort „Auto“. Es ist ein grundlegender Begriff in der Verkehrssprache.
Make “automóvil” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El automóvil rojo es muy veloz.noun
Das rote Auto ist sehr schnell.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad