VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

la aventura

Abenteuer

Situación o experiencia que implica emoción, riesgo o descubrimiento, normalmente diferente a lo que se vive todos los días.

Definition & Bedeutung

Das Wort aventura hat im Spanischen mehrere Bedeutungen:

  1. Ein aufregendes, ungewöhnliches oder risikoreiches Ereignis, das oft mit einer Reise oder einer unerwarteten Situation verbunden ist.
  2. Eine romantische oder sexuelle Beziehung, die meist von kurzer Dauer und unverbindlich ist (Affäre).
  3. Ein Wagnis oder ein risikoreiches Unterfangen, bei dem der Ausgang ungewiss ist.

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Es handelt sich um ein feminines Substantiv (la aventura).
  • Wortursprung: Das Wort leitet sich vom lateinischen adventura ab, was so viel bedeutet wie „das, was geschehen wird“ (Partizip Futur von advenire – ankommen oder geschehen). Es bezeichnete ursprünglich ein schicksalhaftes Ereignis.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • peripecia (in Bezug auf ein unerwartetes Ereignis)
  • lance (in Bezug auf eine unerwartete Situation)
  • idilio (in Bezug auf eine romantische Begegnung)
  • riesgo (in Bezug auf ein Wagnis)

Antonyme:

  • rutina (das Gewohnte oder Alltägliche)
  • seguridad (die Sicherheit oder das Fehlen von Risiko)

Make “aventura” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Tuve una gran aventura en el bosque.noun

Ich hatte ein großes Abenteuer im Wald.

Mi aventura favorita fue en la playa.noun

Mein liebstes Abenteuer war am Strand.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play