VocabuoDictionaryGet the app
adverb

básicamente

grundsätzlich

Se usa para explicar algo de manera sencilla, resaltando solo lo más importante sin entrar en detalles.

Definition & Bedeutung

básicamente bedeutet „grundsätzlich“, „im Wesentlichen“ oder „im Grunde“. Es fasst die wichtigsten Aspekte einer Sache zusammen und lässt weniger wichtige Einzelheiten weg.

  • Básicamente, estoy de acuerdo. – Im Grunde stimme ich zu.
  • El problema es básicamente económico. – Das Problem ist im Wesentlichen wirtschaftlicher Natur.

Grammatik & Wortherkunft

básicamente ist ein Adverb. Es entsteht aus der weiblichen Form des Adjektivs básico , „grundlegend“, und der Endung -mente, die häufig Adverbien bildet.

Synonyme & Antonyme

  • fundamentalmente – „grundlegend“ oder „hauptsächlich“; betont stärker die wesentliche Grundlage.
  • esencialmente – „im Wesentlichen“; hebt das eigentliche Wesen einer Sache hervor.
  • en resumen – „zusammenfassend“; leitet ausdrücklich eine Zusammenfassung ein.

Ein direktes Antonym gibt es nicht. Je nach Zusammenhang bildet detalladamente , „ausführlich“ oder „im Detail“, einen Gegensatz zur zusammenfassenden Bedeutung.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • Básicamente, … – „Im Grunde …“; leitet eine vereinfachende Zusammenfassung ein.
  • consistir básicamente en – „im Wesentlichen bestehen aus“.
  • ser básicamente – „im Wesentlichen sein“.

Make “básicamente” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Básicamente, la película trata sobre la amistad.adverb

Grundsätzlich handelt der Film von Freundschaft.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play