la baldosa
Fliese
Pieza plana y dura, generalmente de cerámica o piedra, que se usa para cubrir pisos o paredes.
Definition & Bedeutung
Das Wort baldosa bezeichnet im Spanischen eine Fliese. Es handelt sich um ein flaches, meist quadratisches oder rechteckiges Bauelement aus gebranntem Ton, Keramik, Stein oder anderem Material, das zur Boden- oder Wandverkleidung verwendet wird.
In einem übertragenen oder regionalen Sinne kann es sich auch auf andere flache, plattenartige Objekte beziehen, die eine Oberfläche bedecken.
Grammatik & Wortursprung
Es handelt sich um ein Substantiv weiblichen Geschlechts (la baldosa).
Etymologisch stammt das Wort vom altfranzösischen balde oder balda ab, was sich auf eine Art von verzierter Seide oder Stoff bezog (verbunden mit dem Namen der Stadt Bagdad/Baldach). Über die Zeit veränderte sich die Bedeutung hin zu verzierten Bodenbelägen, die an die Muster dieser Stoffe erinnerten.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- azulejo (speziell für glasierte oder verzierte Fliesen)
- losa (allgemeiner Begriff für eine Steinplatte)
- baldosa cerámica
Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme, da es sich um ein spezifisches materielles Objekt handelt. Gegensätzliche Begriffe könnten sich höchstens auf den Untergrund beziehen, auf dem die Fliesen verlegt werden, wie zum Beispiel:
Make “baldosa” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Cuidado, hay una baldosa rota en el suelo.noun
Vorsicht, es gibt eine kaputte Fliese auf dem Boden.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad