adjectivenounnoun

basado

basieren

Se dice de algo que toma como referencia o fundamento otra cosa.

Das Wort basado ist das Partizip Perfekt des spanischen Verbs basar . Es hat je nach Kontext zwei unterschiedliche Verwendungen:

Grundlegend / Gestützt auf: Es beschreibt etwas, das auf einer bestimmten Grundlage, einer Idee oder einer Tatsache beruht. Wenn man sagt, dass ein Film auf einem Buch basiert, bedeutet dies, dass das Buch die inhaltliche Basis für das Drehbuch liefert.
"Based" (Internet-Slang): In der modernen Internetsprache wird das Wort als Lehnübersetzung des englischen Begriffs "based" verwendet. Es bezeichnet eine Person, die ihre eigene Meinung vertritt, ohne sich um die Zustimmung anderer zu scheren, und die authentisch oder unbeeindruckt von gesellschaftlichem Druck handelt.

Grammatik: Es ist das Partizip Perfekt des Verbs basar . Da es als Partizip fungiert, kann es in einem Satz auch als Adjektiv verwendet werden (z. B. una historia basada en hechos reales).
Wortursprung: Das Wort leitet sich vom Substantiv base ab, das wiederum aus dem lateinischen basis stammt. Dies bezeichnet den Grund, die Stütze oder das Fundament einer Sache.

Synonyme:

Antonyme:

Make “basado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Propusieron un plan basado en la cooperación de todos.adjective

Sie schlugen einen Plan vor, der auf der Zusammenarbeit aller basiert.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).