adjectiveadverbdeterminerpronoun
bastante
ziemlich
Es una palabra que se usa para decir que hay una cantidad suficiente de algo, ni poco ni demasiado.
Definition & Bedeutung
bastante bedeutet je nach Zusammenhang:
- ziemlich, recht: Es verstärkt ein Adjektiv oder Adverb, ohne meist eine extreme Intensität auszudrücken.
Es bastante difícil. – Es ist ziemlich schwierig. - genug, ausreichend: Eine Menge oder ein Grad reicht aus.
Tenemos bastante tiempo. – Wir haben genug Zeit. - viel, einiges: Es bezeichnet eine relativ große Menge.
Ha trabajado bastante. – Er oder sie hat viel gearbeitet.
Grammatik & Herkunft
- Als Adverb ist bastante unveränderlich: bastante difícil – ziemlich schwierig.
- Als Mengenwort vor einem Nomen hat es einen Singular und einen Plural: bastante agua – genug Wasser; bastantes libros – ziemlich viele Bücher. Die Form ist für beide grammatischen Geschlechter gleich.
- Das Wort geht auf das Verb bastar („ausreichen“) zurück.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- suficiente – „ausreichend“; betont stärker, dass etwas genügt.
- mucho – „viel“ oder „sehr“; drückt oft eine größere Menge oder Intensität aus.
- bastante im Sinn von „ziemlich“ kann auch durch relativamente („relativ“) ersetzt werden, das stärker die Einordnung in einen Vergleich betont.
Antonyme:
- insuficiente – „nicht ausreichend“, als Gegenteil von bastante im Sinn von „genug“.
- poco – „wenig“, als Gegensatz zur Bedeutung „viel“ oder „einiges“.
Häufige Wendungen & Verbindungen
Make “bastante” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El coche es bastante rápido.adverb
Das Auto ist ziemlich schnell.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad