noun

la bodega

Weingut

Lugar donde se guardan vinos, alimentos u otros productos.

Bodega ist ein spanisches Wort mit mehreren Bedeutungen, die je nach Kontext unterschiedlich sein können.


Bedeutung 1: Lager oder Keller

Das Wort bodega bedeutet hauptsächlich Keller, Weinkeller oder allgemein ein Lager. Oft bezieht es sich auf einen Ort, an dem Wein oder andere Getränke gelagert werden.

Etymologie:
Das Wort kommt aus dem Lateinischen apotheca (Lager, Vorratsraum).

Synonyme:

  • Weinkeller
  • Lagerraum
  • Vorratsraum

Beispiel:

  • La bodega está llena de cajas de vino.
    (Der Weinkeller ist voller Weinkisten.)

Bedeutung 2: Kleiner Lebensmittel- oder Getränkemarkt

In manchen spanischsprachigen gebieten, insbesondere in den USA (z.B. in New York), bezeichnet bodega einen kleinen Laden oder einen Kiosk, der Lebensmittel, Getränke und weitere Dinge des täglichen Bedarfs verkauft. Oft ist es ein Viertelladen mit regionalem Charakter.

Synonyme:

  • Lebensmittelladen
  • Kiosk
  • Tante-Emma-Laden

Beispiel:

  • Voy a la bodega a comprar pan y leche.
    (Ich gehe zum Laden, um Brot und Milch zu kaufen.)

Zusammenfassung:

WortBedeutungSynonyme
BodegaWeinkeller, LagerWeinkeller, Lager, Vorratsraum
BodegaKleiner Lebensmittelmarkt / KioskLebensmittelladen, Kiosk

Falls du noch Fragen hast oder Beispiele möchtest, helfe ich gern weiter!

Make “bodega” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Visitamos una bodega en la región vinícola ayer.noun

Wir besuchten gestern ein Weingut in der Weinregion.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).