la cama

Bedeutung

cama bedeutet auf Deutsch „Bett“. Gemeint ist in der Regel das Möbelstück, auf dem man schläft oder ruht.

Weitere (übertragene) Bedeutungen:

• Bett/ Lager im weiteren Sinn: z. B. „Flussbett“ (cama del río), also der Bereich, in dem ein Fluss verläuft.
• Beet/Unterlage/Schicht in technischen oder baulichen Kontexten (je nach Fachsprache): z. B. eine Tragschicht oder ein Bett als Unterlage.

Wortart und Teile

• Wortart: Substantiv (Nomen), feminin
  la cama – las camas
• Wortbestandteile: einfache Grundform, keine typische Vorsilbe/Nachsilbe; stammt etymologisch aus dem Lateinischen (cama).

Spanische Synonyme

Je nach Kontext:

• (Bett zum Schlafen) lecho (etwas gehobener/literarischer)
• (Bett, Lager) camastro (eher: einfaches/ärmliches Bett)
• (Flussbett) cauce (sehr gebräuchlich für Flussbett/-lauf)
• (Lager/Schlafplatz) catre (regional; einfaches Bett)

Spanische Antonyme

Für cama gibt es keine festen direkten Antonyme. Kontextabhängig kann man als Gegensätze verstehen:

• suelo (Boden, wenn man „nicht im Bett, sondern auf dem Boden“ meint)
• cauce hat ebenfalls kein klares Antonym; eher ein anderer geografischer Begriff, aber kein echtes Gegenteil.