el camarero
Kellner
Persona que trabaja en un restaurante, bar o cafetería sirviendo comida y bebida a los clientes.
Definition & Bedeutung
Ein camarero ist eine Person, deren Beruf es ist, in einem Restaurant, einer Bar oder einem Café Gäste zu bedienen, Bestellungen aufzunehmen und Speisen sowie Getränke zu servieren.
Es gibt zwei Hauptbedeutungen:
- Kellner/Servierkraft: Die gebräuchlichste Bedeutung im modernen Spanisch, insbesondere in Spanien.
- Kammerdiener (veraltet): Historisch bezog sich der Begriff auf einen Bediensteten, der einem Adligen in dessen privaten Räumen (der Kammer) zu Diensten war.
Grammatik & Wortursprung
Das Wort ist ein Substantiv maskulinum. Die weibliche Form lautet camarera .
Der Begriff leitet sich vom spanischen Wort cámara (Kammer oder Raum) ab. Das Suffix -ero kennzeichnet im Spanischen ein Substantiv, das ein Gewerbe oder eine Funktion beschreibt. Ursprünglich bezeichnete es also jemanden, der in der Kammer eines Herren arbeitete, wandelte sich jedoch über die Zeit zur allgemeinen Bezeichnung für das Bedienpersonal in der Gastronomie.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- mesero (besonders gebräuchlich in Lateinamerika)
- mozo (oft in Argentinien oder Uruguay verwendet)
- dependiente (in einem weiteren Sinne von Angestellten im Verkauf oder Service)
Antonyme:
Make “camarero” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El camarero nos trajo el menú rápidamente.noun
Der Kellner brachte uns schnell die Speisekarte.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad