el cartel
Plakat
Lámina de papel o cartón con un mensaje o imagen que se coloca en un lugar visible para informar o llamar la atención.
Das Wort "cartel" auf Spanisch bedeutet im Allgemeinen ein Poster, ein Schild oder eine Anzeige. Es kann sowohl für gedruckte Werbung als auch für informelle Bekanntmachungen verwendet werden.
Synonyme und ihre Unterschiede:
-
Póster: Im Spanischen wird "póster" häufig für größere, dekorative Wandbilder oder Veranstaltungsankündigungen verwendet, die gewöhnlich künstlerische oder kommerzielle Inhalte haben.
-
Publicidad: Dies bezieht sich allgemein auf Werbung und umfasst alle Formen der Verkaufskommunikation, nicht nur gedruckte Materialien. "Cartel" ist also eine spezifische Art von "publicidad".
-
Anuncio: Ein "anuncio" ist ein allgemeiner Begriff für jede Art von Anzeige, sei es gedruckt oder digital. Dies kann auch Radio oder TV-Anzeigen umfassen, während ein "cartel" spezifisch für Druckmaterialien ist.
Beispiel:
- Ein cartel könnte an einer Wand angebracht sein, um ein Event zu bewerben.
- Ein póster könnte im Kino hängen, um für einen neuen Film zu werben.
- Publicidades können in verschiedenen Medienformen erscheinen, z.B. auch im Internet.
Make “cartel” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El cartel de la película estaba en la entrada del cine.noun
Das Plakat des Films war am Eingang des Kinos.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad