cepillar
bürsten
Es la acción de pasar un objeto con cerdas sobre una superficie, como el cabello, los dientes o la ropa, para limpiarlos o acomodarlos.
Definition & Bedeutung
Das spanische Verb “cepillar” bedeutet im Deutschen in erster Linie „bürsten“ oder „mit einer Bürste reinigen“. Es beschreibt die Handlung, etwas mit einer Bürste zu säubern, zu glätten oder zu polieren – zum Beispiel Haare, Kleidung, Schuhe oder Oberflächen.
In übertragener oder umgangssprachlicher Bedeutung kann “cepillar” auch „abschleifen“, „glätten“ (bei Holz oder Metall) oder in manchen Kontexten sogar „schnell erledigen“, „entfernen“ oder „jemanden loswerden“ bedeuten.
Grammatik & Wortherkunft
“Cepillar” ist ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation und endet auf -ar.
Die Bildung erfolgt regelmäßig: yo cepillo, tú cepillas, él/ella cepilla usw.
Das Wort stammt vom Substantiv “cepillo” (auf Deutsch: die Bürste), das wiederum vom spätlateinischen “cipīllus” abgeleitet ist, was ein Werkzeug zum Bürsten oder Reinigen bezeichnete.
Synonyme & Antonyme
Synonyme (Español):
? brosar, ? limpiar, ? pulir, ? acicalar
Make “cepillar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Deberías cepillar tu cabello cada mañana.verb
Du solltest dein Haar jeden Morgen bürsten.
Anoche cepillé mis zapatos antes de salir.verb
Gestern Abend bürstete ich meine Schuhe, bevor ich ausging.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad