nounnoun
la cesta
Korb
Cesta ist ein spanisches Wort, das ins Deutsche übersetzt „Korb“ bedeutet.
Bedeutung:
- Ein „cesta“ ist ein Behältnis, das meist aus geflochtenem Material wie Weide, Schilf oder Kunststoff besteht und dazu dient, Gegenstände zu transportieren oder aufzubewahren.
- Es kann unterschiedliche Formen und Größen haben, je nach Verwendungszweck (z. B. Einkaufskorb, Picknickkorb).
Etymologie und Wortbestandteile:
- Das Wort „cesta“ stammt vom lateinischen „cista“ ab, was „Kiste“ oder „Korb“ bedeutet.
- Es ist ein einzelnes Nomen ohne zusammengesetzte Wordparts.
Synonyme:
- canasta (variiert regional, auch eine Art Korb)
- canasto (in gewissen Regionen vergleichbar)
- bolsa (Tasche, hat aber eine andere Form, manchmal als Synonym verwendet)
- transportín (transportable Behältnisse, allgemein)
Antonyme:
- Es gibt kein direktes Antonym zu „cesta“, aber kontextbezogen könnte man Begriffe wie „leer“ oder „offen“ nennen (z.B. eine leere Hand im Gegensatz zu einem Korb), dies ist jedoch eher kontextabhängig.
Zusammenfassung:
Eine „cesta“ ist also ein traditionelles, meist geflochtenes Behältnis zum Verstauen oder Tragen von Gegenständen. Sie ist praktisch im Alltag, bei Einkäufen, beim Picknick oder auch als Dekoration in vielen Haushalten.
Make “cesta” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Llevo la cesta llena de frutas al mercado.noun
Ich bringe den Korb voller Obst zum Markt.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad