la cinta
Band
Es una tira larga y delgada de material flexible que se usa para atar, decorar o sujetar cosas.
Das Wort "cinta" auf Spanisch bedeutet "Band" oder "Schnur". Es wird oft verwendet, um auf eine Art von flexiblem, flachem Material zu verweisen, das in verschiedenen Kontexten eingesetzt wird (zum Beispiel zum Binden oder Befestigen).
Synonyme und deren Unterschiede:
- "Cinta adhesiva": ist eine spezielle Art von Band, das auf einer Seite klebrig ist; wird häufig zum Abdichten, Reparieren oder Basteln verwendet.
- "Cinta métrica": beschreibt ein flexibles Messband, das oft im Bauwesen und in der Maßarbeit eingesetzt wird, um Längen zu messen.
- "Faja": bezieht sich eher auf ein breites Band oder eine Gürtelart, die manchmal unterstützt oder gestrafft wird und eher im Bekleidungs- oder Gesundheitskontext verwendet wird.
- "Listón": betont häufig eine dekorative, schmale Binde, die z. B. für Geschenke oder Dekorationen genutzt wird.
Jedes dieser Synonyme hat seine eigenen spezifischen Anwendungen, auch wenn sie alle in irgendeiner Weise "Band" darstellen.
Make “cinta” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ella usa una cinta rosa en su cabello.noun
Sie trägt ein rosa Band in ihrem Haar.
Ana tiene una cinta roja para regalos.noun
Ana hat ein rotes Band für Geschenke.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad