confiable
zuverlässig
Persona o cosa en la que se puede tener seguridad porque cumple lo que promete o actúa de forma constante y sincera.
Definition & Bedeutung
Das Wort confiable beschreibt eine Person oder eine Sache, der man vertrauen kann. Es bezieht sich auf jemanden, der zuverlässig, glaubwürdig oder integer ist, da er die in ihn gesetzten Erwartungen erfüllt oder die Wahrheit sagt.
In einem übertragenen Sinne kann es auch Dinge oder Systeme beschreiben, die sicher und stabil funktionieren, ohne unerwartete Ausfälle zu verursachen.
Grammatik & Wortursprung
Es handelt sich um ein Adjektiv, das im Spanischen für alle Geschlechter (maskulin und feminin) gleich bleibt.
Das Wort leitet sich vom Verb confiar (vertrauen) ab. Es besteht aus dem Stamm "confi-" und dem Suffix "-able", das im Spanischen die Fähigkeit oder die Möglichkeit ausdrückt, etwas zu tun oder zu erleiden (entspricht dem deutschen Suffix "-bar" oder "-lich").
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme:
Make “confiable” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Este coche es muy confiable para largos viajes.adjective
Dieses Auto ist sehr zuverlässig für lange Fahrten.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad