VocabuoDictionaryGet the app
nounnounadjective

el criminal

Verbrecher · Krimineller

Persona que ha cometido un delito o acto contra la ley.

Definition & Bedeutung

criminal bedeutet „kriminell“ oder „verbrecherisch“. Als Substantiv bezeichnet es einen Menschen, der eine schwere Straftat begangen hat: „der Verbrecher“ oder „die Verbrecherin“.

Es kann auch „ein Verbrechen betreffend“ bedeuten, etwa in der Rechtssprache.

Grammatik & Wortherkunft

  • Adjektiv: für beide Geschlechter gleich; Plural: criminales.
  • Substantiv: el criminal oder la criminal; Plural: los/las criminales.
  • Das Wort stammt vom lateinischen criminalis („ein Verbrechen betreffend“) ab.

Synonyme & Antonyme

  • delincuente – „Straftäter“; allgemeiner als criminal und auch für weniger schwere Delikte gebräuchlich.
  • criminoso – „verbrecherisch“; als Adjektiv ähnlich, aber seltener.
  • inocente – „unschuldig“; bezeichnet das Fehlen von Schuld, nicht einfach das Gegenteil einer verbrecherischen Person.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • derecho criminal – Strafrecht
  • organización criminal – kriminelle Organisation
  • conducta criminal – kriminelles Verhalten

Make “criminal” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

El criminal fue arrestado por la policía.noun

Der Verbrecher wurde von der Polizei festgenommen.

El criminal robó la tienda ayer.noun

Der Kriminelle hat gestern den Laden ausgeraubt.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play