la cucharada

cucharada ist ein spanisches Wort und bedeutet auf Deutsch „Esslöffel“ oder „Löffelvoll“.

Bedeutung:

• cucharada bezeichnet die Menge, die ein Löffel (ein Esslöffel) aufnehmen kann. Man verwendet das Wort häufig als Maßeinheit beim Kochen oder Backen, z.B. „una cucharada de azúcar“ = „ein Esslöffel Zucker“.
• Das Wort kann auch die Handlung beschreiben, indem man mit einem Löffel etwas aufnimmt oder isst („eine Löffelbewegung“).

Wortbestandteile:

• cuchara = Löffel
• -ada = eine Endung, die eine Maßeinheit oder Menge bezeichnet, die jeweils mit dem Grundwort verbunden ist (ähnlich wie „Handvoll“, „Schaufel voll“ im Deutschen).

Synonyme:

• medida (Maß)
• Umgangssprachlich eher „cucharadita“ (Teelöffel, aber kleiner)

Antonyme:

Da es sich um eine Maßeinheit handelt, sind keine direkten Antonyme üblich. Man könnte vielleicht entgegengesetzt etwa „vacío“ (leer) oder „sin cucharada“ sagen, aber das ist eher ein sprachlicher Gegensatz und kein echtes Antonym.

---

Zusammenfassend ist cucharada ein Begriff aus der alltäglichen Sprache, der besonders in kulinarischem Kontext eine wichtige Rolle als Mengenangabe spielt.