noun

la decadencia

Niedergang · Verfall

Das Wort "decadencia" auf Spanisch bedeutet „Dekadenz“ oder „Verfall“. Es beschreibt einen Zustand oder Prozess, in dem etwas an Einfluss, Status oder Qualität verliert.

Unterschiede zwischen den Synonymen:

  • Verfall (declive): Dieser Begriff bezieht sich oft auf einen physischen oder moralischen Niedergang, ist aber mehr auf den Zustand des Abbaus fokussiert.
  • Niedergang (declinación): Dies bezieht sich mehr auf einen schrittweisen Rückgang oder sinkenden Zustand, häufig in einem gesellschaftlichen oder wirtschaftlichen Kontext.
  • Rückgang (retroceso): Dieser Begriff ist allgemeiner und umfasst jede Art von Verlust oder Abnahme, nicht nur im kulturellen oder moralischen Sinne.

Die Unterschiede liegen also oft im spezifischen Kontext, in dem das Wort verwendet wird, sowie in der Schwere oder Art des Niedergangs, die jedes Synonym vermittelt.

Make “decadencia” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La decadencia del imperio ocurrió por múltiples razones.noun

Der Niedergang des Imperiums geschah aus mehreren Gründen.

La decadencia de esa antigua ciudad es evidente.noun

Der Verfall dieser alten Stadt ist offensichtlich.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).