el decreto
Dekret
Decisión o regla oficial dada por una autoridad, con fuerza para ordenar algo.
Das Wort "decreto" auf Spanisch bedeutet "Dekret" oder "Erlass". Es bezieht sich auf einen offiziellen und oft gesetzgebenden Beschluss, der von einer Regierung oder einer autorisierten Behörde erlassen wird.
Synonyme sind beispielsweise "orden" und "resolución".
Der Hauptunterschied ist, dass "orden" oft eine Anweisung oder Anordnung bezeichnet, die weniger formal ist und in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann, während "resolución" in der Regel eine Entscheidung oder Beschluss ist, der oft von einem Gremium oder einer Gruppe getroffen wird. Ein "decreto" hat oft eine stärkere rechtliche Kraft und ist bindend, während die anderen beiden je nach Kontext unterschiedliche Verbindlichkeiten haben können.
Make “decreto” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El nuevo decreto fue publicado esta mañana en el boletín oficial.noun
Das neue Dekret wurde heute Morgen im Amtsblatt veröffentlicht.
El gobierno aprobó un decreto importante para el medioambiente.noun
Die Regierung verabschiedete ein wichtiges Dekret für die Umwelt.
El decreto fue aprobado por el gobierno ayer.noun
Das Dekret wurde gestern von der Regierung verabschiedet.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad