definitivamente
definitiv · auf jeden Fall
Indica que algo es seguro o se hace sin ninguna duda.
Das Wort "definitivamente" auf Spanisch bedeutet "definitiv" oder "mit Sicherheit". Es wird verwendet, um etwas zu betonen, dass es sicher oder endgültig ist.
Synonyme sind Worte wie "sin duda" (ohne Zweifel), "ciertamente" (gewiss) und "por supuesto" (selbstverständlich).
Der Hauptunterschied:
- Sin duda wird oft verwendet, um eine Frage oder Unsicherheit auszuräumen, während "definitivamente" eine stärkere, endgültige Bekräftigung ausdrückt.
- Ciertamente klingt etwas formeller und wird häufig in geschriebener Sprache verwendet, während "definitivamente" in der gesprochene Sprache häufiger vorkommt.
- Por supuesto wird so verwendet, dass es anzeigt, dass etwas klar und selbstverständlich ist, im Gegensatz zu "definitivamente", das eine stärkere Überzeugung ausdrückt.
Make “definitivamente” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Definitivamente deberíamos reconsiderar nuestra decisión.adverb
Wir sollten unsere Entscheidung definitiv überdenken.
Definitivamente, vamos a tener éxito con este proyecto.adverb
Auf jeden Fall werden wir mit diesem Projekt erfolgreich sein.
Definitivamente, ella quiere aprender a cocinar mejor.adverb
Definitiv möchte sie besser kochen lernen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad