demasiado
zu viel · zu
Se usa para decir que hay más de lo necesario o más de lo que se quiere.
demasiado ist ein spanisches Wort, das hauptsächlich als Adjektiv und Adverb verwendet wird.
Bedeutung:
-
Adjektiv / Adverb: Es bedeutet "zu viel" oder "übermäßig".
- Beispiel: Hay demasiado ruido. – Es gibt zu viel Lärm.
- In diesem Sinne drückt es eine übermäßige Menge oder Intensität aus.
-
Adverb intensivierend: Es kann auch zur Betonung verwendet werden, ähnlich wie "sehr" oder "extrem".
- Beispiel: Me gusta demasiado. – Ich mag es sehr (zu sehr).
Bestandteile:
- Das Wort selbst ist eine Zusammensetzung und hat keine klar abtrennbaren morpheme, die eigenständig wären, sondern gehört zum adverbialen und adjektiven Wortschatz des Spanischen.
Synonyme:
- excesivo (übermäßig)
- más de la cuenta (wörtlich: mehr als nötig)
- demasiado mucho (betont ebenfalls die Überfülle)
Antonyme:
- suficiente (genügend)
- poco (wenig)
Zusammenfassung:
"demasiado" wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas einÜbermaß ist oder etwas zu stark ausgeprägt ist – sei es Menge, Zustand oder Intensität. Es funktioniert sowohl adjectivisch wie auch adverbial.
Make “demasiado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Comí demasiado pastel en la fiesta.adjective
Ich habe auf der Party zu viel Kuchen gegessen.
Ese coche es demasiado caro para mí.adverb
Dieses Auto ist zu teuer für mich.
Este libro es demasiado difícil para mí.adverb
Dieses Buch ist zu schwierig für mich.
Las preguntas del examen fueron demasiado largas.adverb
Die Prüfungsfragen waren zu lang.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad