el descanso
Ruhetag · Ruhe · Pause
Momento en que una persona deja de trabajar o hacer una actividad para recuperar energía o relajarse.
Das Wort "descanso" auf Spanisch bedeutet "Pause" oder "Ruhe". Es bezieht sich auf eine Zeitspanne, in der man sich ausruht oder eine Unterbrechung von der Arbeit oder einer Aktivität macht, um Energie zu tanken.
Synonyme sind Wörter wie "descanso" (die gleiche Form, aber im Sinne von "Pause" ge(s)chrieben), "reposo", was "Ruhe" bedeutet, und "relajación", was "Entspannung" heißt.
Der Unterschied zwischen diesen Synonymen liegt hauptsächlich im Gebrauch und im Kontext: "reposo" wird oft im medizinischen oder gesundheitlichen Kontext verwendet, zum Beispiel, wenn es um Schonung nach einer Krankheit geht. "Relajación" hingegen hat einen stärkeren Fokus auf das Entspannen und Weglassen von Stress. "Descanso" ist eine allgemeinere Formulierung und kann sich auf jede Art von Pause beziehen, sei es bei der Arbeit oder im Alltag.
Make “descanso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hoy es mi día de descanso en el trabajo.noun
Heute ist mein Ruhetag bei der Arbeit.
El domingo es el día de descanso.noun
Der Sonntag ist der Ruhetag.
Mañana tengo un descanso muy largo.noun
Morgen habe ich eine sehr lange Pause.
Hoy necesito un descanso para relajarme.noun
Heute brauche ich eine Pause, um mich zu entspannen.
Ella necesita un descanso del trabajo.noun
Sie braucht eine Pause von der Arbeit.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad