el destino
Ziel
Es el lugar o situación a la que una persona o cosa llega al final de un viaje o proceso.
Das Wort "destino" auf Spanisch bedeutet "Schicksal" oder "Bestimmungsort". Es bezieht sich auf den Ort, zu dem jemand reist, oder auf eine vorbestimmte zukünftige Entwicklung im Leben eines Menschen.
Synonyme sind zum Beispiel "futuro" (Zukunft), "suerte" (Glück) und "meta" (Ziel).
"Futuro" ist vergleichbar, weil es sich auf die Zeit oder Entwicklungen im Leben bezieht, ohne die Idee eines festen Schicksals. "Suerte" dagegen bezieht sich auf das Zufällige und Ungesicherte im Leben, das man nicht kontrollieren kann, während "destino" oft einen vorgegebenen Ablauf beschreibt. "Meta" hingegen ist spezifischer und bezieht sich auf ein Ziel, das aktiv angestrebt wird, wohingegen "destino" eher passiv empfunden wird, als etwas, dem der Mensch ausgeliefert ist.
Make “destino” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nuestro destino final es París.noun
Unser endgültiges Ziel ist Paris.
El destino de nuestras vacaciones es Madrid.noun
Das Ziel unseres Urlaubs ist Madrid.
El destino de nuestro viaje es Barcelona.noun
Das Ziel unserer Reise ist Barcelona.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad