el detallista
Einzelhändler
Das Wort "detallista" auf Spanisch meint einen Einzelhändler oder Verkäufer, der Produkte direkt an Endverbraucher verkauft. Es kann auch jemanden beschreiben, der sehr detailverliebt oder akribisch in seiner Arbeit ist.
Synonyme sind:
- "minorista": ein weiterer Begriff für Einzelhändler, der im Wesentlichen die gleiche Bedeutung hat, aber oft für die Verkaufsform im Gegensatz zum Großhandel verwendet wird.
- "vendedor": ein allgemeinerer Begriff, der Verkäufer bezeichnet und sich sowohl auf Einzel- als auch auf Großhändler beziehen kann.
- "comerciante": kann sich auf jeden Händler beziehen, unabhängig von der Verkaufsmethode.
Der Hauptunterschied besteht also darin, dass "detallista" spezifisch für Einzelkunden und Einzelhandel steht, während "minorista" in ähnlichem Kontext verwendet wird, "vendedor" allgemeiner ist und "comerciante" einen breiteren Bezug auf jegliche Handelstätigkeit hat.
Make “detallista” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ese detallista siempre tiene productos de alta calidad.noun
Dieser Einzelhändler hat immer Produkte von hoher Qualität.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad