noun

la discapacidad

Behinderung

Condición de una persona que tiene dificultad para hacer algunas cosas de la vida diaria por una limitación física, mental o sensorial.

Definition & Bedeutung

Das Wort discapacidad beschreibt eine physische oder mentale Einschränkung, die es einer Person erschwert oder unmöglich macht, bestimmte Aktivitäten auszuführen oder in einer Weise an der Gesellschaft teilzuhaben, wie es für Menschen ohne diese Einschränkung üblich ist.

Es gibt zwei Hauptbedeutungen:

  1. Medizinisch/Sozial: Ein dauerhafter Zustand, der die körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten einer Person reduziert.
  2. Rechtlich/Formell: Der offizielle Status einer Person, der den Zugang zu bestimmten Hilfsmitteln, Schutzrechten oder staatlicher Unterstützung ermöglicht.

Grammatik & Wortursprung

Es handelt sich um ein weibliches Substantiv (la discapacidad). Das Wort setzt sich aus dem Präfix dis- (welches eine Trennung, Verneinung oder Schwierigkeit ausdrückt) und dem Wort capacidad (Fähigkeit) zusammen. Es leitet sich vom lateinischen capacitas ab.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • minusvalía
  • invalidez
  • deficiencia
  • impedimento

Antonyme:

Make “discapacidad” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi hermano tiene una discapacidad.noun

Mein Bruder hat eine Behinderung.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).