nounnounnoun

el discernimiento

Urteilsvermögen

Discernimiento ist ein spanisches Substantiv, das sich auf die Fähigkeit bezieht, klar und richtig zu unterscheiden oder zu urteilen.

Bedeutung:

  1. Unterscheidungsvermögen / Urteilsvermögen: Das Wort beschreibt die Gabe, zwischen verschiedenen Dingen, Meinungen oder Situationen differenzieren zu können und dabei das Richtige oder Wesentliche zu erkennen. Es handelt sich um die Fähigkeit, klug, bedacht und sorgfältig zu urteilen.

  2. Weisheit / Einsicht: In einem weiteren Sinne kann "discernimiento" auch bedeuten, dass jemand Einsicht oder Weisheit besitzt, um komplexe oder schwierige Zusammenhänge zu verstehen.

Zusammensetzung:

  • Dis- (Präfix) bedeutet oft „auseinander“ oder „entgegen“.
  • cernimiento stammt vom Verb „discernir“ ab, was so viel heißt wie „unterscheiden“ oder „erkennen“.

Synonyme:

  • Urteilsvermögen
  • Sichtweise
  • Einsicht
  • Klugheit
  • Wegweisung (im übertragenen Sinn)

Antonyme:

  • Verwirrung
  • Unterscheidungslosigkeit
  • Unklarheit
  • Ignoranz

Zusammenfassung:

"Discernimiento" ist ein wertvolles geistiges Konzept, das vor allem in der Philosophie, Psychologie, Theologie und im Alltagsleben verwendet wird, wenn es darum geht, gute Entscheidungen zu treffen oder zwischen Wahrheit und Täuschung zu unterscheiden.

Make “discernimiento” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Uso mi discernimiento para elegir bien.noun

Ich nutze mein Urteilsvermögen, um gut zu wählen.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).