el don
Don · Herr
Es una manera respetuosa de llamar a un hombre, usando su nombre después, como señal de cortesía.
Das Wort "don" auf Spanisch kann mehrere Bedeutungen haben. Es wird oft verwendet, um Respekt gegenüber einer Person auszudrücken, insbesondere in Verbindung mit einem Namen, ähnlich wie "Herr" oder "Meister" im Deutschen. Zum Beispiel: „Don Juan“ zeigt ein hohes Maß an Achtung.
Ein Synonym für "don" in diesem Respektkontext könnte "señor" sein, was einfach "Herr" bedeutet, oft allerdings in weniger formellen Zusammenhängen benutzt wird.
Der Unterschied zwischen "don" und "señor" liegt in der Formalität und der Verwendung: "don" wird traditionell in sehr respektvollen oder formellen Situationen eingesetzt, während "señor" allgemein in Alltagskonversationen verwendet werden kann. Es gibt auch andere Kontexte für "don", zum Beispiel im religiösen oder kulturellen Bereich, wo es z.B. „Geschenk“ bedeutet, doch darin ist der Gebrauch ziemlich unterschiedlich und bezieht sich nicht auf Menschen.
Make “don” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Don Quijote es un famoso personaje español.noun
Don Quijote ist eine berühmte spanische Figur.
Don Carlos es mi profesor de matemáticas.noun
Don Carlos ist mein Mathematiklehrer.
Don Jorge llega mañana para la reunión.noun
Herr Jorge kommt morgen zur Besprechung an.
Don Luis vive en una casa muy grande.noun
Don Luis lebt in einem sehr großen Haus.
Don Carlos come en el restaurante cada semana.noun
Don Carlos isst jede Woche im Restaurant.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad