adjective
dotado
begabt
Que tiene una capacidad o talento especial para hacer algo muy bien.
Definition & Bedeutung
Das Wort dotado ist das Partizip Perfekt des Verbs dotar. Es hat im Spanischen zwei wesentliche Bedeutungen:
- Begabt oder talentiert: Wenn man von einer Person spricht, beschreibt es jemanden, der über besondere geistige, künstlerische oder physische Fähigkeiten verfügt (hochbegabt).
- Ausgestattet oder versehen: Es beschreibt ein Objekt oder einen Ort, der über bestimmte Ressourcen, Einrichtungen oder Merkmale verfügt (z. B. ein technisch gut ausgestattetes Labor).
Grammatik & Wortursprung
- Grammatik: Es handelt sich um das Partizip Perfekt von dotar, das als Adjektiv verwendet wird. Es kann je nach Genus und Numerus gebeugt werden (dotada, dotados, dotadas).
- Herkunft: Es stammt vom lateinischen dotare ab, was so viel wie "mit einer Mitgift ausstatten" bedeutet (abgeleitet von dos, dotis). Im modernen Sprachgebrauch hat sich die Bedeutung von der finanziellen Mitgift hin zur allgemeinen Ausstattung oder persönlichen Begabung erweitert.
Synonyme & Antonyme
Synonyme
- Talentoso: Bezieht sich speziell auf jemanden mit natürlicher Begabung.
- Dotado (im Sinne von ausgestattet): Provisto oder equipado.
- Dotado (im Sinne von begabt): Dotado, genial, capacitado.
Antonyme
Make “dotado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El arquitecto es muy dotado para diseñar grandes construcciones.adjective
Der Architekt ist sehr begabt, große Bauwerke zu entwerfen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad