ejercitar
trainieren
Practicar una actividad para mejorar una habilidad o fortalecer el cuerpo.
Das spanische Verb "ejercitar" bedeutet auf Deutsch "ausüben", "praktizieren" oder "trainieren". Es wird verwendet, um die Handlung des Trainings oder der Ausübung einer Fähigkeit, Tätigkeit oder Funktion zu beschreiben.
Bedeutung und Gebrauch:
-
Trainieren bzw. körperliche Übungen machen:
Ejercitar kann genutzt werden, um körperliches Training zu beschreiben, wie z.B. Sport treiben oder bestimmte Körperübungen durchführen.
Beispiel: Ejercitar los músculos → Die Muskeln trainieren. -
(Eine Fähigkeit oder ein Recht) ausüben:
Im übertragenen Sinne wird ejercitar auch verwendet, wenn es darum geht, eine Fähigkeit, ein Recht oder eine Tätigkeit regelmäßig, systematisch oder bewusst anzuwenden bzw. auszuüben.
Beispiel: Ejercitar el derecho de voto → Das Wahlrecht ausüben.
Wortbestandteile:
- Vorsilbe: ej-, Teil des Wortes, kein eigenes Präfix mit einem eindeutigen Bedeutungsträger.
- Stamm: -ercit- aus lateinisch exercitare ("üben", "aufrühren").
- Endung: -ar, typisch für regelmäßige Verben der ersten Konjugation im Spanischen.
Synonyme:
- entrenar (trainieren)
- practicar (praktizieren, ausüben)
- hacer ejercicio (Übungen machen)
- cultivar (kultivieren, im Sinne von Fähigkeiten pflegen)
Antonyme:
- descansar (sich ausruhen)
- negligir (vernachlässigen)
Insgesamt beschreibt ejercitar also das Ausüben und Trainieren, sei es im körperlichen oder metaphorischen Sinne, also von Taten, Fähigkeiten oder Rechten.
Make “ejercitar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Voy a ejercitar mis músculos todos los días.verb
Ich werde jeden Tag meine Muskeln trainieren.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad