el encargado
Verantwortlicher · verantwortlich
Persona que tiene la responsabilidad de dirigir o cuidar una tarea, lugar o grupo de personas.
Das spanische Wort "encargado" bedeutet Beauftragter, verantwortliche Person oder Betreuer. Es bezeichnet jemanden, der für etwas zuständig oder verantwortlich ist.
Bedeutung:
- Eine Person, die eine Aufgabe oder Verantwortung übernommen hat.
- Jemand, der sich um bestimmte Aufgaben kümmert oder beaufsichtigt.
Synonyme und Unterschiede:
- Responsable: allgemeiner Begriff für jemanden, der verantwortungsvoll handelt oder Verantwortung trägt, nicht unbedingt mit einem formellen Auftrag.
- Supervisor: jemand, der die Arbeit anderer überwacht oder kontrolliert, meist im beruflichen Kontext.
- Administrador: eher für Personen in leitender Position, die für Verwaltung oder Management zuständig sind.
- Jefe: Chef oder Vorgesetzter, meist hierarchisch höhergestellt.
Encargado hebt den Aspekt der "beauftragten Tätigkeit" oder "Übernahme einer Aufgabe" hervor und ist oft in Kontexten wie Geschäfte, Organisationen oder Projekten gebräuchlich.
Make “encargado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El encargado se aseguró de que todos los empleados cumplieran con sus tareas.noun
Der Verantwortliche stellte sicher, dass alle Mitarbeiter ihre Aufgaben erfüllten.
Ella quedó encargada de cerrar la oficina al final del día.adjective
Sie war dafür verantwortlich, das Büro am Ende des Tages zu schließen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad