la era

Definition & Bedeutung

Das Wort era hat im Spanischen zwei wesentliche Bedeutungen:

1. Zeitalter / Ära: Ein längerer Zeitabschnitt, der durch bestimmte historische Ereignisse, soziale Bedingungen oder kulturelle Merkmale geprägt ist (z. B. das Computerzeitalter).
2. Dreschplatz: Ein flacher, meist runder Bereich auf einem Bauernhof, der dazu dient, Getreide zu dreschen oder zu trocknen.
3. Konjugation: Es ist zudem die erste oder dritte Person Singular im Imperfekt des Verbs ser (sein), was so viel bedeutet wie „ich war“ oder „er/sie/es war“.

Grammatik & Wortursprung

• Substantiv (Zeitalter): Femininum (la era). Es leitet sich vom lateinischen aera ab, was ursprünglich eine Zahlungsfrist oder eine Rechengröße bezeichnete.
• Substantiv (Dreschplatz): Femininum (la era). Es leitet sich vom lateinischen area ab, was einen freien, offenen Platz oder eine Fläche bezeichnet.
• Verb (Imperfekt): Dies ist eine unregelmäßige Form des Verbs ser era?.

Synonyme & Antonyme

Synonyme für "Zeitalter":

• época era?
• periodo era?
• edad era?

Synonyme für "Dreschplatz":

• campo era?
• era de trilla era?

Antonyme: Für den Begriff "Zeitalter" gibt es keine direkten Antonyme. Im Sinne von "Dreschplatz" gibt es ebenfalls keine direkten Gegenwörter. Im Kontext der Zeitangabe steht era oft für einen sehr langen Zeitraum, weshalb Wörter wie momento era? (Moment) oder instante era? (Augenblick) als Kontrast verstanden werden können.