noun

la especie

Art

Es un grupo de seres vivos que pueden tener crías entre ellos y que comparten características parecidas.

Das Wort "especie" auf Spanisch bedeutet "Spezies" oder "Art". Es stammt aus dem Lateinischen "species", was "Erscheinung" oder "Art" bedeutet und wird verwendet, um eine bestimmte Gruppe von Lebewesen zu beschreiben, die ähnliche Merkmale teilen und sich miteinander fortpflanzen können.

Synonyme:

  1. Tipo: Dies bedeutet "Typ" oder "Sort" und ist eher allgemeiner. Es kann sowohl für Lebewesen als auch für Dinge und Konzepte verwendet werden. Beispielsweise kann man sagen "tipo de coche" (Autotyp) oder "tipo de persona" (Personentyp).

  2. Variedad: Dies bedeutet "Variante" oder "Vielfalt". Es beschreibt eine bestimmte Version oder Form innerhalb einer größeren Kategorie. In der Biologie wird es verwendet, um unterschiedliche Gruppen innerhalb einer Art zu beschreiben.

  3. Categoría: Dies bedeutet "Kategorie". Es wird verwendet, um eine größere Gruppierung oder Klasse von Dingen zu bezeichnen, die gemeinsame Merkmale aufweisen. Im Gegensatz zu "especie" ist es nicht spezifisch für die Biologie.

Unterschiede:

  • Especie ist sehr spezifisch und biologisch orientiert und bezieht sich auf eine Gruppe von Lebewesen, die sich reproduzieren können und gemeinsame Merkmale teilen.
  • Tipo ist allgemeiner und weniger spezifisch, eignet sich für alle möglichen Klassifizierungen von Dingen oder Ideen.
  • Variedad signalisiert eine spezifische Version oder Untergruppe innerhalb einer Kategorie oder Art, aber sie ist spezifisch detaillierter als "tipo" und nicht unbedingt gebunden an die biologische Klassifikation.
  • Categoría stellt eine breite Gruppierung oder Klassifikation dar, weniger präzise als "especie" und auf alle Kontexte anwendbar, nicht nur biologische.

Wissen über diese Unterschiede hilft dir dabei, das richtige Wort im passenden Kontext zu verwenden.

Make “especie” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La tortuga es una especie en peligro de extinción.noun

Die Schildkröte ist eine vom Aussterben bedrohte Art.

El lince ibérico es una especie en extinción.noun

Der Iberische Luchs ist eine vom Aussterben bedrohte Art.

Tenemos que proteger cada especie del planeta.noun

Wir müssen jede Art des Planeten schützen.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).