VocabuoDictionaryGet the app
verb

estafar

betrügen

Engañar a alguien para quitarle dinero, bienes u obtener un beneficio de manera injusta.

Bedeutung & Verwendung

estafar bedeutet, jemanden durch Täuschung um Geld oder andere Werte zu bringen. Das Wort wird meist für Betrug mit finanzieller Absicht verwendet. Je nach Zusammenhang kann es auch allgemeiner heißen, jemanden zu täuschen oder auszunutzen.

Beispiel: Lo estafaron por internet bedeutet: „Sie betrogen ihn im Internet.“

Grammatik & Wortherkunft

estafar ist ein regelmäßiges Verb der -ar-Gruppe. Der Stamm lautet estaf-, die Infinitivendung -ar. Das Partizip heißt estafado.

Zur Herkunft: Das Wort geht vermutlich auf das Italienische zurück. Die genaue historische Entwicklung ist nicht ganz sicher.

Synonyme & Antonyme

Synonyme sind:

  • defraudar : jemanden um Geld oder Rechte betrügen; oft etwas formeller als estafar.
  • timar : jemanden durch einen Trick betrügen; häufig umgangssprachlicher.
  • engañar : jemanden täuschen; bedeutet nicht unbedingt, dass dabei Geld oder Besitz erlangt wird.

Ein direktes Antonym gibt es nicht. Als Gegenidee passt actuar honradamente [?](vocabuo://word/actuar%20honradamente] („ehrlich handeln“).

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • estafar a alguien : jemanden betrügen.
  • estafar dinero : Geld erschwindeln.
  • ser estafado : betrogen werden.
  • una estafa por internet : ein Internetbetrug.

Make “estafar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

No confió en él porque me estafó una vez.verb

Ich vertraute ihm nicht, weil er mich einmal betrog.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play