exitoso
erfolgreich
Se dice de una persona o cosa que logra lo que quiere o alcanza sus metas.
Das spanische Wort "exitoso" bedeutet erfolgreich. Es beschreibt jemanden oder etwas, der/das ein Ziel erreicht hat oder positive Resultate erzielt.
Synonyme und Unterschiede:
- Exitoso: Allgemein erfolgreich, hat Erfolg gehabt.
- Triunfante: Betonung auf den Sieg oder Triumph, meist in einem Wettbewerb oder Kampf.
- Prospero: Bedeutet wohlhabend oder gedeihend, oft im wirtschaftlichen oder persönlichen Sinn.
- Victorioso: Erfolgreich im Sinne eines unmittelbaren Sieges, z.B. in Schlachten oder Wettbewerben.
"Exitoso" ist das gebräuchlichste Wort für allgemeinen Erfolg im Alltag oder Beruf.
"Triunfante" und "victorioso" sind eher auf Situationen mit klaren Gegenspielern oder Wettbewerben bezogen.
"Próspero" beschreibt eher andauernden Wohlstand als kurzfristigen Erfolg.
Make “exitoso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi primo es un empresario muy exitoso.adjective
Mein Cousin ist ein sehr erfolgreicher Unternehmer.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad