exponer
ausstellen · präsentieren · darlegen
Mostrar algo para que otros lo vean o lo conozcan.
Definition & Bedeutung
Das Verb exponer hat im Spanischen mehrere eng miteinander verknüpfte Bedeutungen:
- Ausstellen oder präsentieren: Dinge oder Werke der Öffentlichkeit zugänglich machen, etwa in einem Museum oder auf einer Messe.
- Darlegen oder erklären: Ein Thema, eine Theorie oder eine Meinung in einer Rede oder einem schriftlichen Bericht detailliert erläutern.
- Aussetzen: Jemanden oder etwas einer Gefahr, einem Risiko oder einer bestimmten Einwirkung (wie Licht, Hitze oder Kälte) preisgeben.
Grammatik & Wortursprung
Das Wort stammt vom lateinischen exponere, was sich aus ex- (heraus) und ponere (setzen/stellen) zusammensetzt. Es ist ein unregelmäßiges Verb der zweiten Konjugationsgruppe (-er), wobei der Stamm in den Formen wie expongo oder expuse verändert wird.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Für das Ausstellen: exhibir, mostrar, presentar.
- Für das Erklären: explicar, explayar, detallar.
- Für das Aussetzen: arriesgar, peligrar.
Antonyme:
Make “exponer” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El artista va a exponer sus nuevas obras en la galería.verb
Der Künstler wird seine neuen Werke in der Galerie ausstellen.
María quiere exponer sus fotografías en una exposición local.verb
María möchte ihre Fotografien in einer lokalen Ausstellung ausstellen.
Ellos van a exponer su trabajo en la escuela mañana.verb
Sie werden morgen ihre Arbeit in der Schule präsentieren.
Mi hermana tiene que exponer un proyecto importante mañana.verb
Meine Schwester muss morgen ein wichtiges Projekt präsentieren.
Durante la clase, tuvimos que exponer nuestras opiniones con claridad.verb
Während des Unterrichts mussten wir unsere Meinungen klar darlegen.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad